フジタ君のNPOを通した生活体験

2007-8-15

親愛なる美しい姉妹のミアキさんへ

ちょうど 2 分前、私はあなたにフジタ君のＦＡＸを送りました。今週の水曜日、フジタ君と他の 5 人の学生たちがポカラに行きます。そして Home for Buddhas のとても大きな重要なプログラムを行います。それは大会社に情報提供する時、重要な報告となります。又、少額の資金で私たちはたくさんのことができます。フジタ君は私たちの食事の買い物、それは 300 人の子供のためになるのですが、たくさんのたくさんのビデオを撮りました。

ミアキさん、ネパールは今とてもとても物価高騰しています。私はフジタ君のポケットマネーからお金を借りています。それは彼の友人や 50 人に何かプレゼントを買うことができます。彼は私に 400 ドル私にくれました。それは 24000 ネパールルピーです、 1 ドルが 63 ルピーです。それが、私が費やした、子供たちの食糧すべてです。どうか彼については心配しないでください。私は彼のために豪華な食事を作っていません、とてもとてもシンプルです。彼は毎日をその食事を楽しんでいます。彼は今では、私の息子です。私は本当に彼を愛しています。私たちは大きな湯沸かし器があります、だから彼は毎日お風呂に入ることもできます。この場合、私はあなたのことを思い出して、時々泣いてしまうのです。私たちの会話で毎分、私はあなたの名前を言い、そして誇りに思います。

ミアキさん、私はとても良い報告を作成しています。そして少なくとも 10000 ドルを子供たちのために、私たちはたくさんのたくさんのものがほしいのです、家具や、黒板、マット、ベッド、新しいポット、そしてフライパン。

私たちにはたくさんの子供たちとボランティアがいます。彼ら皆が幸せで健康的です。私たちの子供たちはフジタ君を離れることができません。いつも彼と一緒にいます。そして彼の小さなおもちゃであるビデオを見るのがとても好きです。私は彼と彼の友人たちと過ごすのを楽しみ、彼は今のところ５００のモモを食べましたよ。私はあなたにすぐに会いたいです。

あなたの姉妹　ミーナより

My dearest and beautiful sister Miaki,

just two minutes ago I sent you a FAX, from Fujitasan, this Wednesday he and five other students are going to Pokhara and doing a very big and Important Project for Home for Buddhas, it will be a great report for the　big Companies when know very well. also a small money we can do a lot, he took many many vedeos of our food shopping and more then three hundred children.

Miaki Nepal is very very expensive now, I also loan some money to Fujisan as pocket money, that he can buy some present for the friends and fafily for Japan . He gave me four hunndred Dollar which is twenty four thousand Nepali Rupee, and one dollar is 63 Rupee, which is all for children food I used and please please do not worry about him. I am not cooking any fancy food for him very very simple and he is enjoyed every day, he is my son now, I really love him very much. we have a very big hot water machine so he can take bath every day, for this case I miss you a lot and some time cry, every minute in our talk I mention your name and feel proud.

Miaki I am making a very good report and hope will get at least ten thousand dollar for children, we need many many things, furnitures, Blackboards, Mats, Beds, New pots and pans.

Many many children and volunteers we have , all of them are happy and healthy, our children can not leave Fujisan , always with him and love to see their pictures on his small toy video. I enjoy him and all his friends, he ate almost five hundred MOMO by now. I love to see you soon

your sister Meena.