道路が遮断、子供たちの健康、飲み水と食べ物、新しい生活、学費、修理、お誕生会etc.

ミーナさんからのE-mail

2002-8-1

親愛なる姉妹よ

元気です。日本に親愛なる友人たちがいて幸せです。体に気をつけてね。スシュマ姉が５人の少女のための学費を出してくださるでしょう。私は彼女に詳しく話したので、彼女は何故学費を出すのかわかると思います。

カトマンズからの道が閉鎖されたので私はポカラから飛行機で移動しなくてはいけません。でもあと３日道路の状態を待ってみます、飛行機だと１２ドルかかるのです、ネパールにとっては高いのです。

私たちの子供たちは大丈夫です。２人の子供は病気になりましたがそんなに酷くはありません、ちょっと体に発疹しているだけです。雨の天気では人々は病気になってしまいます。そして飲み水はここではとても汚いのです。

私は少しだけ、お金が残っているだけです。でも食べ物のお金は上手に蓄え、ある程度のお金は飲み水のための修理費や、子供たちの新しい宿や食べ物や生活のために既に使わなくてはいけなかったのです。私はカトマンズでそれぞれ宿泊施設のあるすべての学校を訪ねました。でも３０人の大きな子供たちのために、ここでは学費を払わなくてはいけないのです、彼らは今ポカラにいて、彼らにとって無料なので幸せです。私は子供たちのためにできるだけすぐ彼らの家 FOR BUDDHASを修理します、見て御覧なさい、神様は私たちと一緒にいて、私たちの子供たちはすぐに家に皆一緒にいられるようになります。

梶先生にすぐに手紙を書いて、彼は、私の愛をHOME FOR BUDDHASとワールドワイドファミリーの友人に与えるでしょう、あなたたちがいなくて淋しいです。

シャムはお誕生会を新しい家でHOME FOR BUDDHASの子供たちと一緒に過ごしました、それはとても素敵で、すぐにすべての写真を送ります。私たちは日本のお茶を飲み、日本のお煎餅を食べました。皆さんありがとうございました。あなた方友人のことを子供たちに話しました。皆様によろしく！

my very dear sister Miaki I am fine and how are you? I am so lucky to have you and dear shanti san and always all our dear friends in japan, my sister please take care of your health ok,Sushma didi should give you money for the five girls and I told her in details so I hope she knows why she has to guve you the money,from Kathmandu the road is closed so I have to fly to Pokhara but I will see three more days for the road then nI will fly it will be 12 dollars but for Nepal it will be so much,our children are ok two of them was sick but not so serious just little rashes on their body in the rainy weather people always get sick and drinking water is very dirty here, I have very little money left but food money I saved nicely till we get the proper funding so far I have to fixed the drinking water and pay for the children new hostel for food and living I asked each and every school which has lodgeing too but still had to pay for thirty big children and they are in Pokhara and I am very happy for them I told all the kids that soon as possible I will fix their Home which is HOME FOR BUDDHAS, so lets see how much the God will be with us,I hope our children will be togather in their home soon.Yes I will write to Kazi sensai soon and Hope he will help me please give my love to all our Home for buddhas friends and World wide family, I missyou so much your sister Meena, Shyam had his birhday party in home for buddhas children new home it was very nice and I am sanding you all the Photos soon we also had our Japanese tea and cookies they were very thankful to all of you thankyou Aunty Miaki from them they love you so much and I told them all about you and other friends too Aayaka chan they love their sister Aayaka chan and Aunty Shanti, please give my love to Wofela sensai love Meena