ダサイン祭り、小包、衛生プログラム　2004-8-14

親愛なる姉妹へ

愛のこもったメールありがとう、ダサイン祭りは１０月の中旬です。私は本当に家族と一緒にあなたを迎えることを望んでいます。私たちは皆あなたを懐かしんでいます。

私はとても好条件の家を見つけました。私はそこへ引っ越すかもしれません。もし価格が安ければ、私は家を手に入れるかもしれません。美しい庭がついているのです。兄の家から歩いて３分の所です。

私はスシュマ姉さんに小さな小包を渡しました。彼女に最後に、すべての感謝状を揃えて会って渡す予定の日に、残念なことに交通状態が悪く、道の半分が一方通行になり、彼女の所へ辿り着くことができませんでした。月曜日の最初にすることはあなたに郵送することです、あなたは１週間以内に受け取るでしょう。手紙の用意ができて、すべての勘定書ができていましたが、スシュマ姉さんに感謝状にいくつかの名前を添えるようにと言われたのです。私はそれを用意しなくてはいけませんでした、でもご存知の通りに私はコンピュータがないのです。私はコンピュータを持っている他の人に頼るしかないのです。ですからあなたはそれを１週間して受け取るでしょう。

カトマンズの気候は今そんなに暑くありません。１０月の気候は最高です、その頃とても楽しいのです、あなたはそれを見なくてはいけません。あなたなくして、あなたの美しい微笑みなくしては家族の私たちのダサインは完璧にはならないのです。あなたはダンスが好きだから、準備してね、あなたを待っています。シャムちゃんも又上手にダンスを練習しています。

私は以前より忙しいです。私が没頭しているプログラムは、訓練されたすべての地域の先生たちと一緒に、道路を綺麗にすることも含めて清潔さと健康に関して教えることです。私たちはすべての貧しい学校に行き、小さな学校も、衛生について教えています。たくさんのたくさんの少女たちを支援しています。そして高校の準備をしています。私はこのすべてのエネルギーをクリシュナ神 からどんなにもらっているのかわかりません。

あなたはたくさんのたくさんの強い新しいう女性たちに会うでしょう。彼らはＳＥＷＡＣ（女性と子供たちの能力と教育）のために働いています、そしてＨＯＭＥ　ＦＯＲ ＢＵＤＤＨＡＳはすべて私の夢であり、あなたの夢です、、。愛をこめて大きなハッグとキスで。

あなたの姉妹ミーナより

ニュースによるとカトマンズまでがマオイストに封鎖されているらしい、とても心配です、、、

my dearest sister miaki san

thank you very much foryour loving email.dasain is in mid-october.i really wish that you will be here with family.we are all missing you.i found a house in a very good deal .

i may move there and in the future if we compromise the price i may get it.it has beautiful garden .its 3 minutes walk from my brother's house.

i sent small package for you in sushma's didi's hand .the last day i supposed to meet her with all the thanks letters unfortunately the traffic was so heavy and half was the way was one way and i could not reach her.first thing in the morning monday i am mailing to you you will get it in a week.letter was ready and all the bills was ready but sushma didi also mentioned few name for the thank you letter.so i had to get prepared as u know i dont have computer i am dependent on others.so you will get in a week.

kathmandu's weather is not so hot.october will be perfect and so much fun around.you must see this.without you and your beautiful smile our dasain in the family will not be comleted.and ytou like dancing so you better be ready..............honey. waiting for you.shyam chan also practicing well.

i am busy more than before so many programs i am involved with including cleaning the streets and teaching with whole bunch of trained teachers of the cleaning and health issues we are going in every poor school and small schools too and teachin them about hygine.supposrting many many girls.and preparing for their high school. miaki i dont know how i get all this energy must be god's karishma.

you will meet many many new strong women .they are working under SEWAC( skill and education for women and children).and home for buddhas its all my dream and your dreams. love you sister with big hug and kiss.

your sister meena.