横浜国際婦人会より、女性自立のための編み機を買うように50000円寄附していただきました。パパ、ママが子供たちにと、インターネットで初めてシルバーのペンダントと携帯紐を購入してくださったマユミさんと、友人ユキコさんと私の寄附を合わせて、5月24日、ミーナさんに１０００ドル（１１５５６５円、TTS＝１１３．６５円、手数料2千円で）送金しました。ご協力ありがとうございます。

感謝、村の子供たち、ポカラへ　2004-6-4

親愛なる姉妹ミアキへ

根気強く働いてくれてありがとう、あなたはいつも私たちに親切です。最初に、E-mailを開けて、あなたのメッセージを読んだ時、神様があなたを祝福してくれました。

私は村にいました、それぞれの村はカトマンズから2日かかります。それはネパールの中でも最も貧しい地域です。私には２人のボランティアがいて、大学で修士課程を終えたばかりです。彼らは大変良い研究者で、私たちにとても親切でした。私たちはそこでたくさんの子供たちを支援しました。その中でもっとも緊急に支援しなくてはいけない４０人の子供たちは、絶望的な状態です。私たちは彼らの話を書きました、そして写真を撮りました。私のすべての詳しい研究レポートと、郵政公社の書類を1週間以内にあなたに送ります。

私はこのところとても忙しいのです。私はメールのチェックさえできないのです、そしてインターネットに接続できるコンピュータもないのです。（ミーナさんの家にはコンピュータが無く、近所に住むお兄さんの家で通信する）

私は、太陽発電による電気が1日にたったの3時間しかつかない村にいたのです。でもそんな村でも２つの学校があります。学校の建物は壊れて、政府の本があり、でもノートも鉛筆もないのです、私は60ドルで彼らのために文房具を買いました。それで十分です。ネパールに感謝します、物がとても安いので、私は少ないお金で購入することができるのです。

あなたが送ってくれた１０００ドルに関してはまだ銀行でチェックしていませんが、ここのカトマンズで支援が必要な１２人の子供たちを援助する用意ができています。私はあなたにその詳細を送ります。これらの１２人の子供たちは、彼らの教育と文房具に月に100ドルかかります。彼らの食事は、とても親切な老婦人に供給されます。

私はすぐにポカラへ行かなくてはいけません。というのは緊急の電話が入ったからです。モンスーンは今年は早く始まり、たくさん損害を与えています。私の友人の一人がポカラのチケット代を払ってくれるので、私はとても幸せです。往復80ドルの旅で、私はそれを賄えず、私は通常バスに頼ります。でもバスは片道7時間もかかるのです、道路の状態によっては10時間から15時間かかることもあるのです。私は友人が飛行機代を払ってくれてラッキーです。それはあなたがダイヤの指輪を抽選で当たったと同じような感じです。私はホテルに滞在せずに、私は友人オームコマリの家に滞在します。私は食べ物には心配がありません。私はこのところ以前の2倍のスピードで働きます。

シャムちゃんと私の家族は皆良いです。愛しています、私の人生にあなたがいて、毎瞬感謝しています。

たくさんの尊敬と愛を

あなたの姉妹、ミーナより

dearest sister Miaki.thank you so much for your patience you are always kind to us.the first thing i opened my e-mail i read your message .god bless you.

i was in the village,each village takes two days from kathmandu.it is the two most poorest areas of　Nepal.there were two young voulnteers with me who have just passed their masters in the university.they are very good researchers and was very kind to us.we helped pleanty of kids there but foremost we helped out 40 kids who needed immediate help because of their helpless condidtion.we even wrote their stories and took pictures of them.with all the details of my research report and post office documents i will send　it to you immediately within a week.

i am very busy these days that i could not even check my mails nor did i have any equipments.i was in such a village where because of the solar power electricity was ther for only 3 hours per day but those villages have 2school .the school building is broken down and government books are there but with no note books and pencils.i spent 60$ to buy those materials for them and it was enough.thanks to Nepal it's cheaper and i could purchase those goods in less money.

the 1000$ which you sent to me i havent checked yet.right now i am ready to sponser 12 children here in kathamandu who need help ,i will soon send you
their details.these 12 children require monthly 100$ each for their education and stationary.and food is provided to them by one very kind old lady.

i have to soon go to Pokhara because of emergency call.monsoon started early this year damaging lots of　things .one of my friends is paying for my pokara tickets so i am very happy.it cost around 80$ tp pokara round trip which i could not afford i could only depend on bus.but buses take around 7 hrs but due to bad roads it takes around 10 to 15 hrs.so i feel　lucky that i got a help from my friend for the trip ,it's like you getting the diamond ring.i will not be stayin in the hotel i will stay with Om kumari.i will
not have problem eating.these days i work extra on a double speed than before.

shyam chan and my family all doing well.i love you and appreciate every moment of you in my life.with great　respect and love.
your sister Meena