ポカラと今年のネパール、プロジェクトのこと、支援のお願い

ミーナさんからのメール　2002-5-29

ハイ、親愛なるミアキさんへ

昨日ポカラから帰ってきました。以前と同じにすべてがうまくいっています。私は幸せで私たちのプログラムに自信を持っています。前回はポカラには、3日間滞在していました。私は6日間再び戻ってこなくてはいけなかったのです。

私の学生たちは素晴らしい、彼らはプログラムを進めるために、すでにたくさんのことをしてくれました。私はあなたがいなくて淋しい。どうぞあなた自身の大事にして。あなたは人生の中で一番重要人物です。すべての女性たちはあなたのことを尋ねています。今年はネパールにはたくさんの旅行者が来ています、問題は何もありません。私はこの神の祝福が嬉しい。

私たちはあなたに自分の目でこのプロジェクト見てもらいたい。ただ女性のプログラムだけが今支援が必要です。子供たちは数ヶ月は大丈夫です。でも9月からは私たちは宿舎のお金や食べ物や新しい制服や靴や学校で必要なすべのものを支払うための支援が必要です。ミアキさんへ、どうぞ3か月間、私たちの女性のプロジェクトを手伝ってくれるように頼んでくれませんか？そして私は違う方法も試みます。私は私たちのプログラムをたくさんの友人や学生たちに話しました。

あなたは一人でたくさんのことをしている人であることを知っています、あなたをちょっと見て本当に戸惑いました、どれだけたくさんのことをして、今もしているのかと。だから私はあなたに少しの休暇を、健康のためにも与えたい。どうぞネパールに来て、あなたのために私たちはここにいます、世界の違う所で困っている人々のためにどれだけたくさんのことをしたのかを見て、幸せになって誇りに思うでしょう。いい場所を確保し、世話をします。私たち皆あなたを愛しています。早く、幸せで健康になってください、私たちの所に来てください。私たちは待っています。

愛をこめてミーナより

Hi my dearest Miaki san, yesterday I got back from Pokhara, every thing is fine as it was, I am very happy and proud of our programes, last time I was there too and with in the three days I had to return again for six days, my students ae wonderfull, they are allready doing so much to progress the programe, writing so many nicest side of our programes. I am mossing you and your great soal every day, please please do take care of your self, you must know you are the most Important person in my life, all the women were asking about you. This year Nepal have so many touriest and no problem at all, I am so happy for this new blessing from the God, we want you to see the project from your own eyes. only women programe need support at the time, children are ok for few months, but from september we must pay there fee for the Hostel for the food, new uniforms, shoes every things they need for the schools only we do not pay there school;s fee. Miaki please ask if some one will help our women project for three months and then I will try some diffrent way, I told about our programe to many friends and students also. I know you are the only one doing so much alone and I got really upset just looking at you, how much you have done and doing allready, so I like to give you some break to for your health. Please come to Nepal, we are here for you, I think you will be very happy and proud of your self just to see how much you have done for these needy people in the other side of the World. We keep you in the best place and take care of you, we all love you so much, please be happy and healthy soon and come to us, we are waiting for you. Meena with love to my sister Miaki.